Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
28.08.2018 08:11 - Велесова книга
Автор: bven Категория: Поезия   
Прочетен: 1893 Коментари: 3 Гласове:
6


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 
                 Велесова книга                   от Уикипедия, свободната енциклопедия          
                        Jump to navigationJump to search image                                                                         Част от Велесовата книга

Велесова книга (Книга Велеса, Влес книга) е книга, съдържаща разностранна информация относно езическите вярвания на древните славяни, предполагаемо за периода 7 век пр.н.е. — 9 век. Текстовете във Велесовата книга са на староруски или на непозната от друг източник редакция на старославянския, и са изписани с уникални руни, напомнящи някои германски руни, латински и кирилски букви. Според някои автори „книгата“ е автентичен древнославянски паметник, а според други е фалшификат, изготвен през 19 век.

Макар в науката да се е наложил силен скептицизъм относно автентичността на този сборник, последователите на съвременното Родоверие често позовават вярата и ритуалите си на него, считайки го за свещена книга
 

ИСТОРИЯ НА НАМИРАНЕТО  И ПУБЛИКАЦИИ НА "ВЛЕСОВА КНИГА" ЗАД
ГРАНИЦА
копие от 
http://russiancity.ru/books/b32.htm

       
 Заглавието "Книгата на Влесов" се явява   паметник на един от ентусиастите за  неговото изследване и публикация - С. Лесной. С. Лесной е псевдоним на доктора по биологични науки, специалист по таксономията на Дипера С. Парамонов. Парамонов е избягал от Киев през 1943 г.,  по-късно живее в Австралия. Под псевдонима С. Лесной той публикува няколко книги  за историята на Русия и "Слово о полке Игореве". В своята книга "Велесова книга ..." е дадена най-подробно историята на откриването и публикуването на документа. Ето  историята.

През 1919 г. полковникът от бялата армия, А. А. Изенбег открил в разрушен поземлен имот  дървени плочи с надписи върху тях. Наредил на подчинения да събере дъските в чувал и ги взел със себе си. През 1925 г. А. Изенбег, който живеел в Брюксел, се среща с Ю. П. Миролюбов. Инженер-химик по образование, Миролюбов  не е чужд  на литературните занимания: той пише поезия и проза, но повечето от произведенията му (посмъртно публикувани в Мюнхен) са в  търсенето на историята и религията на древните славяни. Миролюбов споделя намерението си с Изенбег да напише поема на историческа тема, но  липсват  материали. В отговор Изенбег му показва  на пода  една чанта с "дъски": "Ей там, в ъгъла, ще видите една морска  чанта . Има нещо там ."
 
"В чантата намерих - спомня си  Миролюбов, - „дъсчици", свързани с връв през отворите " . От тогава в течение на 15 години се  занимава с преписването на  текста . Изенбег не разрешава да се изнасят плочите и Миролюбов преписва само в присъствието му  или  в "ателието " (Изенбег боядисва тъкани), заключен с ключ. Миролюбов копира, трудно разбирайки  текста и възстановявайки повредените плочи. "Започнах да го поставям в ред, да  лепя ...", спомня си Миролюбов . Той също така припомня: "... Аз смътно усетих, че повече няма да ги видя  , че текстовете могат да бъдат загубени и това ще бъде загуба за историята ... Очаквах  повече или по-малко точна хронология , точни описания на събития, имена, които съвпадат с прилежаща история на  други народи, описания на династии  и всякакви  исторически материали, каквито те не съдържаха ". Каква част от текста е пренаписан от В.К. Миролюбов, С. Лесной не успява  да установи. През 1941 г. умира Изенбег, а съдбата на плочите е неизвестна. Минават дванайсет години. И във вестник  "Жар птица" , издавана  от руски емигранти в Сан Франциско (първоначално на офсет ), през 1953 година е публикувана следната статия : 

КОЛОСАЛНА ИСТОРИЧЕСКА СЕНЗАЦИЯ

        С наше съдействие - апел  към  читателите на вестника в септемврийския  брой   и журналистът Юрий Миролюбов, намират в Европа древни дървени "дъсчици" от V век с най-ценни исторически паметници за  древна  Русия.
        Получихме от  Белгия  фотографски снимки  на някои от тях  и част от стиховете в тези уникати са преведени на съвременен руски език от известния  учен-тимолог Александър А. Кур  и ще бъдат  отпечатани в следващия, декемврийски брой на вестника .                                                                                                                                                                                                                                                                      Редакцията

        _________ 




Гласувай:
6
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. bven - Съпрузите В.и Ю.Гнатюк правят превод и коментар на книгата:
28.08.2018 10:46
Книгата на Велесов е уникален паметник на древното славянско писание от IX в. п. д. Беше изрязано на дървени плочи със славянски символи като магьосник. Тя обхваща две хилядолетната история на миграция на славяно-арийци от Семирехия до Днепър (11 век пр. Хр. - ІХ в.), Отразява тяхното религиозно и философско възприятие, както и отношения с много други народи в Европа и Азия.
Те се запознават с вдовицата на Миролюбов - преписвач на известната "Книгата на Велес" - Жана Миролюбова, която е живяла в Германия (починала през ноември 2005 г. на 98-та години). Тя е била пряк участник в събитията, през годините 1930-1950 в Европа (Брюксел) и 1960-1970 г. в САЩ (Сан Франциско), свързани с мистериозните "дъсчици" - славянска литература от предхристиянски период.

Запознаването с Миролюбова се състои през 1995 г., когато двойката Гнатюк по предложение на Асов (преводач и издател на "книга Велес" на руски, след това служител на списание "Наука и религия"), работещи за сверяване текстовете от архива на Юрий Миролюбов и уточняване на превода за третото издание на книгата.
цитирай
2. bven - Тази книга се посвещава на бог Велес
28.08.2018 11:04
Изследователите са установили, че велесовата книга е втората част от табличките
на Изенбег. Първата е колекция от най-старите устни легенди и вече е публикувана от авторите под заглавие "Приказката за старите времена на руснаците". - М. White algae, 2003. Двойката решава да предложи своя интерпретация на древните текстове, които се представят за първи път паралелно ", стих по стих" с модерна интерпретация. Освен това, авторите са възстановили древния ритъм на оригинала, който дава възможност не само да се запознаем със съдържанието на текстовете, но и да се чувства влиянието на древна ритмична проза.
Бяха направени нови важни открития: най-старият календар е реконструиран, въз основа на текста, на пантеона на славянските богове, символът на Великия Триглав е дешифриран, установен от един от авторите на книгата .
Авторите разкриват по нов начин образите на Майката-Сват-Слава, Велес, Купала, Макоши и други древни славянски божества. Резултатите от тези изследвания са публикувани в отделна книга "Отражения върху славянството или на чии богове сме внуци?" - М .: Белые альвы, 2002; Днепропетровск: Овсяников, 2003 г.
ВЕЛЕСОВА КНИГА" не е просто интересна страница от нашата праистория, смятат Гнатюк: тя съдържа отговори на днешните въпроси и е насочена към бъдещето не само на славянските народи, а и на цялото човечество.

това е подготвена необичайна публикация за вас, скъпи читатели.
(В27 Велесова книга. / пер. и коммент. Валентина и Юлии Гнатюк. - М.: Амрита-Русь, 2006. - 272 с.: ил.)
цитирай
3. bven - Книгата вече се изучава в Сърбия и
28.08.2018 11:06
предстои изучаването й и в Русия .
Както се казва - някои народи изучават миналото си и смело влизат в бъдещето.
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: bven
Категория: Поезия
Прочетен: 11104770
Постинги: 2362
Коментари: 12542
Гласове: 33594
Архив
Календар
«  Август, 2020  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Блогрол
1. българия отвръща на удара
2. Умма: Дали да се имунизирам
3. коледна приказка
4. Кръстова гора
5. Дивна8: Без извинение, г-н премиер!
6. истинската история на българите и александър
7. трите колена на българския род
8. мудри на новото време
9. подкрепете бъдещето на децата ни!
10. Българите от Казан - да вземем пример!
11. Българите са в сърцето на велика цивилизация!
12. Кармичната мисия на рода Дуло
13. Тайната на свещения български език
14. свещена българска земя
15. истинската българска история
16. ти си чудесна!
17. 10 знака, че вече сте с пробудено съзнание
18. Българите - богосъздаденият народ
19. златото на българите
20. тайните строители на българия
21. българското първо началие на Човечеството
22. ал джазира за българската земя
23. СВЕЩЕНОТО ПОЗНАНИЕ НА КАТАРА
24. и ще се разбере кои са българите!
25. защо сме още по-бедни?
26. България е най-древната държава